ประกาศรายชื่อผู้ได้รับรางวัล

　　การประกวดออกแบบสัญลักษณ์(Logo)

　　ของงาน“เทศกาลภาพยนตร์จีน

　　ณ กรุงเทพฯ”

　　获 奖 公 告

　　曼谷中国电影节LOGO标识

　　征集大赛

　　“曼谷中国电影节”作为曼谷中国文化中心年度重点品牌活动，已成功举办15年。为进一步加强“曼谷中国电影节”推广力度、提高“曼谷中国电影节”的知名度及认知度，今年6月起，我中心举办了“曼谷中国电影节LOGO标识”征集大赛活动。 活动自开启以来，反响热烈，报名踊跃，截止8月25日，征集到参赛作品百余个。经认真评选，因所征集到的作品，均未能充分体现电影节的特色与亮点，故空缺一等奖，仅颁发入围奖3名及纪念奖6名。感谢各位参赛者对我中心活动的大力支持和关注!

　　曼谷中国文化中心

　　2021年11月13日

　　ตั้งแต่เริ่มกิจกรรมการประกวด ได้มีกระแสตอบรับอย่างล้นหลาม มีผู้ที่สนใจเข้าร่วมการประกวดได้เป็นไปอย่างคึกคัก ณ วันที่ 25 สิงหาคม มีการส่งผลงานเข้าประกวดมากกว่า 100 ผลงาน ทางศูนย์ฯ ขอขอบคุณผู้เข้าร่วมส่งผลงานทุกท่านที่มีส่วนร่วมและสนับสนุนกิจกรรมในครั้งนี้ หลังจากทำการคัดเลือกอย่างละเอียดถี่ถ้วนแล้ว จึงได้ตัดสินรางวัลเข้าชิงจำนวน 3 รางวัลและรางวัลที่ระลึกจำนวน 6 รางวัล เนื่องจากผลงานการออกแบบสัญลักษณ์ (Logo) ที่รวบรวมได้คุณสมบัติยังไม่สอดคล้องกับเงื่อนไขและข้อกำหนดการใช้งานของงานเทศกาลภาพยนตร์จีน ณ กรุงเทพฯ ได้อย่างสมบูรณ์ จึงเห็นควรว่ารางวัลที่ 1 ควรเว้นว่างไว้ ทางศูนย์ฯ หวังว่าจะได้รับความสนใจในกิจกรรมและการสนับสนุนอย่างเป็นอย่างดีจากท่านต่อไป ขอขอบพระคุณ!

　　ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพฯ

　　13 พฤศจิกายน 2564

　　现公布获奖名单如下

　　排名不分先后

　　รายชื่อผู้ได้รับรางวัลมีดังนี้

　　รายชื่อไม่เรียงตามอันดับ

　　入围奖3名

　　奖金10,000泰铢/名

　　รางวัลเข้าชิง 3 รางวัล

　　รางวัลเงินสดมูลค่า 10,000 บาท/รายชื่อ

　　คุณวีร์กวิน พงศ์เตชะพิศาล

　　คุณเรืองวิทย์ ภู่ธราภรณ์

　　คุณพิริยะ กาญจนคงคา

　　纪念奖6名

　　奖品：文创产品

　　รางวัลที่ระลึก 6 รางวัล

　　ผลิตภัณฑ์สร้างสรรค์เชิงวัฒนธรรม 　　คุณทวิช จิตเที่ยง

　　李建銮

　　คุณสมชาย นิลแก้ว

　　คุณเดชา แซ่ชั่น

　　คุณพิษณุ พัฒนสุทธิชลกุล

　　陈聪荣