来源:山东美术出版社
《跨文化美术史年鉴》集刊标志
征集启事
东西方之间的文化艺术从来都是一种双向选择、双向回授的影响关系,既有纵向流传,更有横向交流——贸易往来、宗教传播、民族迁徙、工艺交流,都左右着文化变迁和艺术走向。而现有的美术史研究大多沿袭了传统的国别史书写方式,致使超越地域与文化的美术史中的交融互鉴现象未能彰显。
“跨文化美术史”研究的意义不仅在于提出了观念上的创新,更在于用充分的案例,具体演示了跨文化美术史研究的展开路径。它以方法论视野、装饰与物质文化研究、书评、译文和访谈等多种形式,探寻东西方之间艺术的文化语境、图案的生成机制以及不同文化艺术间的交互影响,尝试追踪人类命运共同体的历史建构过程,并提供讲述故事的另类思路。
《跨文化美术史年鉴》集刊(Annals of Transcultural History of Art)由中央美术学院人文学院院长、文艺复兴艺术史研究学者和跨文化艺术史家李军教授主编,山东美术出版社出版,已入选《“十四五”时期国家重点图书、音像、电子出版物出版专项规划》。该书以集刊的形式出版,目前已连续出版三辑:《跨文化美术史年鉴 1:一个故事的两种讲法》(2019)、《跨文化美术史年鉴 2:“欧罗巴”的诞生》(2020)、《跨文化美术史年鉴 3:古史的形象》(2021)。预计2022年底出版第四辑。
为顺应集刊编辑出版需要,展示、介绍《跨文化美术史年鉴》,并推动跨文化美术史研究。山东美术出版社向社会公开征集《跨文化美术史年鉴》集刊标志,欢迎社会各界优秀设计机构和设计师积极参与,通过此次征集活动更好地传承本社艺术底蕴和学术积累。
征集要求
Zhengji Yaoqiu
1. 标志应简洁、大气,具有象征寓意,有一定设计深度和文化创意,具有较强的视觉冲击力,能够体现“跨文化美术史”这一最新学术理念的特色,充分展现集刊的深度和广度。
2. 便于运用各种工艺手段生产和制作,如可于文件、网站、新媒体宣传等各种场合和载体。
3. 设计需考虑商标注册。
4. 同一投稿人可提供多个方案。
征集权益
Zhengji Quanyi
1. 经中央美术学院、山东美术出版社邀请专家团队评选,设入围奖1名,一经采用,设计者将获得证书及主办方提供的奖金人民币5000元(税后);设优秀奖5名,分别获得证书及《跨文化美术史年鉴》套装珍藏版(一至三辑),所有获奖者均可获邀参与集刊系列学术活动。
2. 设计方案提供电子设计稿,要求图像画面清晰,以作品原图格式提交。电子设计稿包括一张彩色设计图稿(JPG格式)、一份设计源文件,以及设计理念文字介绍(约500字)。
3. 投稿人所提交的作品须为个人原创,且未以任何形式公开发表。如涉及抄袭、侵权行为,一切责任均由投稿人承担。
4. 标志图案一经选用,其使用权和所有权归主办方所有。
投稿方式
Tougao Fangshi
截止时间:2022年6月1日(星期三),稿件发送至电子信箱:kwhmssnj@163.com,文件名及邮件主题请按“跨美标志征集+投稿人姓名+手机号码”命名,设计方案电子稿可以附件形式上传。
山东美术出版社
2022年2月28日
跨文化美术史年鉴 1
一个故事的两种讲法
导论:为什么故事总是可以有两种讲法? 李军
方法论视野
从图像的重影看跨文化美术史 李军
“从东方升起的天使”:一个故事的两种讲法 李军
亵渎还是承恩:14世纪《耶稣受难图》中的蒙古人形象再议 郑伊看
“史实为体,西图为用”:《平定准噶尔回部得胜图》新探 杨迪
装饰、器物与物质文化
从中国莲花到石榴型图案:15世纪意大利纺织品设计的东方来源 石榴
麦森瓷“蓝色洋葱”图案的前世今生 李璠
印度花卉?德国花卉?——18世纪麦森瓷器花卉图案研究 王婧博
跨文化视野下看“绘画中的装饰性”:庞薰琹眼中的波提切利 杨肖
大书小书
贴近细节的美术史:评《伊斯兰中国风:蒙古伊朗的艺术》 吴天跃
《伊斯兰中国风:蒙古伊朗的艺术》内容概览 李璠
中国的犁耕皇帝:欧洲启蒙运动中新统治思想的示范 [德]苏珊·里希特/文 赵娟/译
旧典新文
中国绘画之于14世纪意大利绘画的影响 [俄]普辛纳/文 刘爽/译
元朝时期中亚丝绸设计的本土元素及其对意大利哥特式丝绸的影响 [美]安妮·沃德维尔/文 石榴/译
斯亚·加拉姆与龚开:一位伊斯坦布尔的册页画师与一位元代的中国画家 [美]夏南悉/文 潘桑柔/译
寻找失乐园:论喜龙仁的中国园林艺术研究 [瑞典]米娜·托玛/文 李璠/译
现场
学术转化为艺术:独家解读湘博展“在最遥远的地方寻找故乡:13-16世纪中国与意大利的跨文化交流” 李军 潘桑柔
解读国博展“无问西东:从丝绸之路到文艺复兴”的三把钥匙 李军 潘桑柔
跨文化美术史年鉴 2
“欧罗巴”的诞生
导论:疫情时代的艺术史 李军
方法论视野
“球纹”流转:从高丽青瓷和宋代的球纹谈起 谢明良
圣哲的衣装:半偏袒式袈裟溯源 王云
跨文化视野下的图像改造:长沙窑椰枣树纹新探 孙兵
丝绸之路上的跨文化文艺复兴:安布罗乔·洛伦采蒂《好政府的寓言》与楼璹《耕织图》再研究(英文) 李军
图绘恶行:异域之物、国际贸易与跨文化视角下的《考卡雷利抄本》 潘桑柔
虚构罗丹砍手:一则艺术故事的跨文化生成和传播 刘晋晋
图像、时尚与物质文化:早期现代欧亚专辑
“欧罗巴”的诞生:焦秉贞、冷枚传派美人图与弗朗索瓦·布歇的女神形象 李军
“称他为圣者”:利玛窦肖像在欧洲的传播与变形 吴雪杉
明清时期基督教主题瓷器再考察 董少新
风尚的铸造者:法国奢侈品商人与18世纪金属镶嵌的中国瓷器 崔璨
17世纪末至18世纪初中国丝绸在俄罗斯的传播:中俄文化交流的一面(英文) Rostislav Berezkin(白若思) Maria L. Menshikova
大书小书
重回托斯卡纳:读古斯塔夫·苏里埃《托斯卡纳绘画中的东方影响》 郑伊看
《艺术与能动性:一种人类学理论》精览 汪晴川 张鹏
眼睛的寓言:汉斯·贝尔廷的《佛罗伦萨与巴格达:文艺复兴艺术与阿拉伯科学》 彭筠
视角切换:跨文化视野中的透视法起源问题 马佳伟
现场
世界中的明清:“明清中国与世界艺术”国际学术研讨会综述 吴雪杉
跨文化美术史年鉴 3
古史的形象
导论:一部由引文构成的跨文化艺术史 李军
