首页

周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

征集投稿量最高,参与度最广的征集网站,http://www.1zhengji.com/

周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟



特别放映

逃离、流浪、反击
在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

本周「又见放映」周末特别放映
将放映两部性少数群体的纪录片

分别是讲述跨性别女孩故事的《晓迪》
和讲述网络职业变装皇后的《PK皇后》

同时我们邀请到了
《晓迪》的主创之一导演陈军米
在映后与我们进行映后线上交流





放映信息

时间
2022年4月17日
周日下午
14: 00进行线上映后交流

*受疫情影响仅进行线上放映

放映影片
《晓迪》
《PK皇后》

放映时长
85分钟

映后嘉宾
陈军米





影片介绍

《晓迪》
纪录片

周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

在跨性别女孩黄晓迪17岁生日那天,全家人团聚在一起为她庆生。饭后,父母叫她上车,要带她挑选生日礼物。然而,等待她的不是商店,而是位于重庆歌乐山上的一所「网瘾学校」。父母相信,这样能够扭转晓迪,使她成为一个「正常」的男孩子。
 
身陷「私人监狱」,晓迪学会了屈服。面对暴力和羞辱,她忍辱负重,博取教官的信任。在她的耐心等待下,一个逃跑的机会终于降临。

On the 17th birthday of transgender girl Huang Xiaodi, the whole family gathered to celebrate her birthday. After dinner, her parents asked her to get in the car and take her to buy a birthday present. However, what awaited her was not the store, but an "Internet addiction school" on Gele Mountain in Chongqing.
 
They believed that this would convert Xiaodi and make her a "normal" boy. Trapped in a"private prison", Xiaodi learned to give in. In the face of violence and humiliation, she suffered disgrace to won the trust of instructors. Under her patience, a chance to escape finally came.


周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

导演|陈军米、高国
编剧丨高国、李硕、王明海、陈军米
制片人|陈军米
类型|纪录片
时长|45分钟
完成时间|2021
字幕|中英
 
Director | Junmi Chen, Guo Gao
Screenwriter | Guo Gao, Shuo Li, Alexis Wang, Junmi Chen
Producer| Junmi Chen
Genre|Documentary
Length|45min
Year|2021
Subtitles | Chinese, English

<iframe class="video_iframe rich_pages" data-vidtype="2" data-mpvid="wxv_2350322912668614660" data-cover="http%3A%2F%2Fmmbiz.qpic.cn%2Fmmbiz_jpg%2FasGic1DY3NHgh8qibqTw9nbzTRJ8IibUAQWPTTVjkono7Z2Z8z2dqicBVsicpZnMwyf6RWx4icJ0rvukIAzQYeOP7qQg%2F0%3Fwx_fmt%3Djpeg" allowfullscreen="" frameborder="0" data-ratio="1.7777777777777777" data-w="1920" src="https://mp.weixin.qq.com/mp/readtemplate?t=pages/video_player_tmpl&action=mpvideo&auto=0&vid=wxv_2350322912668614660"></iframe>

导演

周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

陈军米 Chen Junmi
目前生活在北京,关注LGBT年轻人的境遇,曾经尝试运用影像倡导反校园霸凌和预防LGBT青少年自杀。《晓迪》是他的第一部纪录片。

Chen Junmi, who lives in Beijing, is concerned about thesituation of young LGBT people and has tried to promote anti-bullying in campus and prevent suicide among LGBT teenagers with films. Xiaodi is his first documentary.


周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

高国 Gao Guo
酷儿,1997年生陕西西安人。2019年本科毕业于西安美术学院版画系,前西安美院橄榄树公益小组社长,毕业后从事编导工作,现居北京朝阳。

Gao Guo, a queer born in Xi'an, Shaanxi Province in 1997.He graduated from the Engraving Department of Xian Academy of Fine Arts in 2019 and was the former president of the Group of XAFA Olive Tree Public Welfare Society. After graduation, he worked as a choreographer and director, and now lives in Chaoyang, Beijing.



《PK皇后》
纪录片

周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

他每天下午4点多开始化妆,准备七点半上场演出,他的表演不在剧场或酒吧,而是在家里,在手机前。他就是当下的网络职业变装皇后,他每天通过在线表演来获得粉丝的支持,虽然他非常喜欢做一个变装皇后,只是作为一个在线的变装皇后,他要PK的不只是能力,还有偏见和歧视。
 
同时面对在中国变装皇后的表演空间的局限,他更期待能更自由地在线下、在人群面前盛装表演。
 
Every day at 3pm Jessica starts his make-up to be ready for his performance at 7:30. He does not perform in a bar or in a theater but at home facing his mobile phone. He is an online professional Drag Queen. Each day of the week he gets online to perform and to receive “gifts” from his fans. 
 
Although he enjoys being a Drag Queen, he not only has to prove his talents and skills but also to fight against prejudices and discrimination. Even if the space for drag shows in China is constrained, he is always looking for opportunities to perform in front of live audiences.

周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

导演|魏建刚
主演 |Jessica(访谈主角)
制片人|魏建刚
摄影|李硕
类型|纪录片
时长|37分钟
完成时间|2021
字幕|中英
制片公司|同志亦凡人
 
Director | Xiaogang Wei
Cast|Jessica
Producer | Xiaogang Wei
Cinematographer|Li Shuo
Genre|Documentary
Length | 37min30s
Year|2021
Subtitles|Chinese, English
Production Company | Queer Comrades

<iframe class="video_iframe rich_pages" data-vidtype="2" data-mpvid="wxv_2350325606485524484" data-cover="http%3A%2F%2Fmmbiz.qpic.cn%2Fmmbiz_jpg%2FasGic1DY3NHgh8qibqTw9nbzTRJ8IibUAQWMoTXmnC7Uu2ibfxZibVbhOBP3tzVKY847ExuI4ibdEQp4mQQ5Zxfzy2JQ%2F0%3Fwx_fmt%3Djpeg" allowfullscreen="" frameborder="0" data-ratio="1.7777777777777777" data-w="1920" src="https://mp.weixin.qq.com/mp/readtemplate?t=pages/video_player_tmpl&action=mpvideo&auto=0&vid=wxv_2350325606485524484"></iframe>

导演

周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

魏建刚 Xiaogang Wei
出生成长在新疆,就读于新疆艺术学院和上海戏剧学院。
 
2005年他开始投身于纪录片制作和其他有利于中国社会进步的艺术创作。2007年他创立了名为「同志亦凡人」的网络视频,旨在提高LGBT在社会中的能见度,在「同志亦凡人」由他主持并导演了400多部影像视频短片和纪录片,超过5000万人次观看。
 
2010年开始做北京纪安德执行主任,他开创了一系列有影响力的公益项目,其中包括中国LGBT组织论坛,中国爱滋徒步,中国彩虹媒体奖,酷儿大学和性别友善厕等所项目。

Xiaogang Wei was born and raised in Xinjiang, China.  He was trained as an actor at the drama department of the Xinjiang Arts Institute in Urumqi and at the Shanghai Drama Academy. 
 
In 2005 he started to engage himself on the production side of various films and other productions benefiting different social movements in China. In 2007, he founded the LGBT webcast "Queer Comrades", for which he hosted and directed more than 400 videos and reached over 50 million viewers/times. 
 
Since 2010, he has been the executive director of Beijing Gender. He has created a series of influential public welfare projects, including the China LGBT Organization Forum, China AIDS Walk, China Rainbow Media Awards, Queer University, and gender-friendly toilets.





观影购票

40元
线上放映+映后交流

门票收入将用于支持创作者以及分摊公益放映成本

购票方式

添加一回艺术空间小助手微信
转账相应金额即可

周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟


收款完成后小助手将拉您进入
相应场次观众群群
以及一回艺术空间的朋友们大群

我们将会在展映前
将24小时观看链接及
腾讯会议加密会议链接发布在群内

*因本次购票信息为人工处理,回复以及拉群可能稍有延迟,见谅,如遇长时间未回复消息可适当催促。





关于我们

周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟
又见放映作为成都独立影像放映厂牌。
坚持独立精神,相信影像力量。

先后落地国内10余个城市的艺文空间
促进青年文化传播、推广青年独立影像。


周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

一回艺术空间落地成都,
是一家自由包容、性别友好的艺术空间。

作为不被定义的艺术栖息地,
集艺考考研、交流放映、设计策展、
艺术投奖、互动工作坊于一体。





更多活动

欢迎您关注一回艺术空间
正在进行的其他活动:

「与她 · With her」女性独立影展:
购票开启|2022「与她 · With her」女性主题独立影展排片公布

404毕业季「完蛋回收站」作品征集 :
404毕业季|「完蛋回收站」作品征集开启





*特别说明

又见放映计划仅作为影片放映平台。
如非特别标明,则又见放映
不会参与所放映影片的制作与发行流程
放映影片内容与立场不代表本平台立场。

又见放映坚持开放包容的放映态度,
尊重独立精神,相信影像力量。





周日放映|逃离、流浪、反击:在性少数标签外TA们亲述的每一秒钟

文章转载自微信公众号:一回艺术空间

征集投稿量最高,参与度最广的征集网站,http://www.1zhengji.com/

声明:
1、一征集网所有征集信息均来自网络,征集信息仅供参考;建议投稿者在投稿之前主动联系征集活动主办方,以确定真实性和有效性,然后再参与!避免自己作品被盗用。
2、一征集网不代表任何征集活动主办单位,所有投稿作品不得提交给本站,由此造成的任何损失或纠纷与本站无关。
3、一征集网所有创作作品、征集信息均为本站收集整理,仅供学习和研究。若有侵犯你的权利,请联系我们,本站将立即改正。若有任何不妥,请及时联系Email:303126138@qq.com。
4、该文观点仅代表作者本人,一征集网系信息发布平台,一征集网仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任,如发现本站有涉抄袭侵权/违法违规行为,请发邮件至 Email:303126138@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。

标签:

上一篇:“匠心蓝焰”文创作品征集活动来了!
下一篇:稿件征集丨海特生物第五届文化衫设计大赛