【揭晓内容】
陈扣俊解释修改后的含义
厚厚一叠来信
陈扣俊现场捐赠一千元给“爱心包裹”
5月13日,东关街协泰行“一字千金”的嵌字联,终于公布了最佳答案。酷爱水墨画的扬州草根画家陈扣俊老先生因修改两字,获得了二千元的奖励。陈先生并没有将奖金收入囊下,而是现场把奖金全部捐了出来。
协泰行的老板李声白告诉记者,自从5月5日贴出“一字千金”的悬赏修改嵌字联后,用一个“热”字来表示一点不为过。到目前为止已经收到了来自全国的近百封修改意见,电话接了有二三十个了,扬州网博客点击率也非常高,回复的帖子有65个。李声白说,很多人在上面留下了修改意见,但是没有一个满意的,直到收到陈扣俊先生的修改对联才觉得答案比较妙,符合协泰行的本意。因为陈先生将“进门”改为“观后”两个字,“人”和“参”可用两次,突出“人参”两字。上联为:人情有冷暖,如何处世,人还是厚道一点;下联为:参性分寒热,什么适用,参观后便知大概。李声白说,有个宁波的应征者姚美萍出差到南京,特地从南京赶过来将修改意见送过来,想看看是不是真有这么回事。记者在他留下的纸条上看到:只要改一字,就会有奇迹出现——一副充满爱与灵魂的对联!把“进”改为“入”;“入”有双关的意思:一层表示进,另一层表示入门;寓意客人进店后将享受贴心的服务,即便对人参所知甚少,也会引你入门。。。。。。一位来自楚州的90岁的吴玉昆老人在信上写道:人情有炎凉,如何处世,还是厚道一点;参性分温热,什么能用,望闻便知三分。在修改意见的前面老人还特地注明了一下,修改不是为了金钱。
陈扣俊解释了他这样修改的原因,他说,“人”有两种意思,一个是个体的人,一个是社会的人,做为一个人既要有家庭的责任心又要担负起社会的责任,身为下岗工人我知道生活的艰辛,“我2000年就下岗了,一个月200元的工资足够我生活的,我儿子在伯明翰大学教书,薪水很丰厚。”我现在把更多精力投向扬州老城记忆,也是担负起一种社会责任吧。另外“参”的话,一种是作为药物的意思,可以补身体;另一种就是“补心”的意思,人的心灵也是要补补的,精神方面更重要。意义多用,起强调作用。陈扣俊说以前做过橱窗设计,因为有广告方面的知识,就以广告的观点结合文化现象想出了这样的修改意见。
修改了两个字,陈扣俊得到了协泰行老板李声白的两千元奖励。陈扣俊接过两千元钱时说,一千块钱捐给中国扶贫基金会的“爱心包裹”,另外一千块钱将捐给在江都一起插队的朋友,他家庭比较困难,这一千块钱可以帮帮他。这两千块钱也不多,捐出去是为了帮助需要帮助的人,解决一下他们目前的困难。